Portail des Autochtones au Canada
www.autochtonesaucanada.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Services policiers et correctionnels
- Corrections Service (en anglais seulement)
- Les services correctionnels offrent des services autant pour les jeunes contrevenants que pour les délinquants adultes.
Source : Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Justice- Courts Services Division (en anglais seulement)
- La Division de l'administration des tribunaux offre du soutien aux tribunaux des Territoires du Nord-Ouest.
- Source : Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Justice
- Division G – Territoires du Nord–Ouest
- Cette page de la GRC présente le Bilan de l'année 2004 - 2005 pour les Territoires du Nord-Ouest.
Source : Gouvernement du Canada; Gendarmerie royale du Canada (GRC)- Victims' Services (en anglais seulement)
- Les services d'aide aux victimes offrent de l'aide et du soutien aux personnes victimes de crimes.
- Source : Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest; Justice
